ENSI-ILTA 16.9.2000
Käsikirjoitus: William Shakespeare
Sovitus: Karim Tsarkov
Ohjaus: Karim Tsarkov
Lavastus: Hannele Enervi-Niemelä
Lavastuksen toteutuksessa mukana: Mansur Khosnami, Juhana Hirvonen, Päivi Viitaharju ja Teija Palonen
Puvustus: Mari-Pilvi Junikka
Puvustuksen toteutuksessa mukana: Seija Pyykölä
Valot ja tehosteet: Ari Pöytäkangas
Toteutuksessa mukana: Teppo Maukonen ja Tarja Kinnunen
Musiikki ja tulkkaus: Kalle Rautio
Maskeerauksen suunnittelu: Kati Sorsa
Kuiskaus ja järjestelyt: Hilja Marttila
Juliste ja käsiohjelma: Minna Salonen
Kuvan tietokonekäsittely: Joonas Lintunen
Tuottajat: Paula Kalliola ja Leena Blom
Ohjaajan sana
Talvinen tarina on yksi viimeisistä Shakespearen teoksista. Mitä suuri dramaturgi halusi sanoa jäähyväisiksi meille näyttämöltä?
Tästä näytelmästä voi löytää kaiken. Siinä on korkeaa tragediaa ja farssia, psykologiaa, melodraamaa, realismia, jopa klovneriaa. Näytelmän rakenne on mielenkiintoinen - tapahtuvat kehittyvät rajusti alussa ja yhtäkkiä odottamattomasti draama päättyy keskelle näytelmää ja edessämme avautuu aivan uusi tarina... Shakespeare katkaisee elämän ja seuraa, mitä tapahtuu sitten. Sitten tulee Aika... Aika, joka määrittelee meidän elämämme maalliset rajat, sen merkityksen ja kehityksen Ihmisen koko historian mittakaavassa. Shakespeare opettaa omia sankareitaan: Kärsivällisyyttä, Nöyryyttä kohtalon edessä. Sankarilla on vaikeaa, kivuliasta, mutta "nöyryyden" viisauden saamisen oppimisen kautta syntyy Harmonia.
On liian rohkeata ajatellakaan, että me osaamme esittää tämän kaiken lavalla.
Toivokaamme, että katsoja ei ole liian ankara meille.
- Karim Tsarkov-
ROOLEISSA:
Leontes, Sisilian kuningas:Ilkka Lindell
Hermione, Leonteen puoliso: Anna-Maija Hilpinen
Pauliina, hovinainen: Maria Sunikka
Antigonus, ministeri: Alpo Lievemaa
Camillo, palvelija: Jarmo Humalajärvi
Polyxenes, Böömin kuningas: Mikko Hytönen
Mamillius, Leonteen poika: Petteri Poutiainen
Perdita, Leonteen ja Hermionen tytär: Tiina-Maria Osola
Florizel, Polyxeneen poika: Petteri Huovinen
Paimen: Tauno Ladonlahti
