Saksalaisnuorten uudistettua Schilleriä Huoneteatterissa

Saksassa palkittu nuorisoteatteri Bochumista vierailee neljättä kertaa Jyväskylän Huoneteatterissa ma 26.1.2008 klo 19. Esitys Kaba und Limonade ('Kaba ja limonadi') perustuu Friedrich Schillerin klassikkonäytelmään Kabale und Liebe. Ryhmä palkittiin näytelmästä viime vuonna Saksan nuorisoteatterifestivaaleilla, josta palkinto tuli Bochumin ryhmälle jo toista kertaa.

Vierailu toteutetaan yhdessä Jyväskylän suomalais-saksalaisen yhdistyksen kanssa. Teatteriryhmä opiskelee Gymnasium am Ostringissa ja heidän ohjaajansa on Hans-Johan Salmen. Nuoret ovat samaan aikaan myös kouluvierailulla yhteistyökoulussaan Jyväskylän lyseossa, jossa he tutustuvat mm. Lyseon ja Huoneteatterin yhteiseen Rytminvaihtoa-projektiin, jolla kerätään varoja heimokielen opetuksen tukemiseen Burkina Fasossa.

Liput suoraan ovelta 5 euroa. Ryhmävaraukset raili.kivela@gmail.com.

Raili Kivelä, Huoneteatterin kansainvälisyysvastaava

26. Januar deutsche Theatervorführung

Die Theater AG der Partnerschule von Jyväskylän Lyseon lukio, dem Gymnasium am Ostring in Bochum, kommt wieder zu Besuch. Diesmal mit dem Stück "Kaba und Limonade". Das Stück basiert auf "Kabale und Liebe von Friedrich Schiller. Die  Theatergruppe wurde im Mai 2008 wiederholt bei dem deutschen Jugendtheaterfestival ausgezeichnet. Wer sich für das Schauspiel interressiert, kann es am Montag, dem 26. Januar um 19:00 Uhr in Huoneteatteri, Sammonkatu 4, sehen. Weitere Informationen gibt Marjatta Ovaska, marjatta.ovaska@elisanet.fi.